Zurück zur Startseite

Unterzeichnung des Versailler Vertrags

1919-06-28 00:00:00

Historische Übersicht

Genau fünf Jahre nach dem Attentat von Sarajevo besiegelte die Unterzeichnung des Versailler Vertrags im Spiegelsaal von Versailles das offizielle Ende des Ersten Weltkriegs zwischen dem Deutschen Reich und den Alliierten. Das primäre strategische Ziel der Siegermächte – insbesondere Frankreichs – war es, die wirtschaftliche und militärische Macht Deutschlands dauerhaft zu schwächen, um zukünftige Aggressionen zu verhindern. Die harten Friedensbedingungen, darunter massive Gebietsverluste, immense Reparationsforderungen und die alleinige Kriegsschuldclausel, verbitterten die deutsche Bevölkerung und legten den Nährboden für den Aufstieg des Nationalsozialismus.


La conférence de_Versailles : à gauche d'avant vers le fonr d :_Nagaï, di_Robiland,Sonnino,_Orlando,_House,_Bliss,_Archin_Closs,_Venizelos,_Vesnitch; à droite du fond vers l'avant :_Belin,_Foch,_Pichon,_Clémenceau,_Lyod_George,_Bonar_Law et Milner.

La conférence de_Versailles : à gauche d'avant vers le fonr d :_Nagaï, di_Robiland,Sonnino,_Orlando,_House,_Bliss,_Archin_Closs,_Venizelos,_Vesnitch; à droite du fond vers l'avant :_Belin,_Foch,_Pichon,_Clémenceau,_Lyod_George,_Bonar_Law et Milner.

Author: Unknown
The cover of a publication of the Treaty of Versailles in EnglishThe text reads
THETREATY OF PEACEBETWEENTHE ALLIED AND ASSOCIATED POWERSANDGERMANY,The protocol annexed thereto, the Agreement respectingthe military occupation of the territories of the Rhine,AND THETREATYBETWEENFRANCE AND GREAT BRITAINRESPECTINGAssistance to France in the event of unprovokedaggression by Germany.Signed at Versailles, June 28th, 1919.

The cover of a publication of the Treaty of Versailles in EnglishThe text reads THETREATY OF PEACEBETWEENTHE ALLIED AND ASSOCIATED POWERSANDGERMANY,The protocol annexed thereto, the Agreement respectingthe military occupation of the territories of the Rhine,AND THETREATYBETWEENFRANCE AND GREAT BRITAINRESPECTINGAssistance to France in the event of unprovokedaggression by Germany.Signed at Versailles, June 28th, 1919.

Author: David Lloyd George, Woodrow Wilson and Georges Clemenceau
1914 Survey of India map of Tibet and Adjacent Countries

1914 Survey of India map of Tibet and Adjacent Countries

Author: Survey of India
1914 Survey of India map of Tibet and Adjacent Countries

1914 Survey of India map of Tibet and Adjacent Countries

Author: Survey of India
Sujet : Traités -- Ratification -- Italie
Guerre mondiale (1914-1918) -- Traités
Référence bibliographique : Rol, 57639
Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Rol
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI007
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI008
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI012
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDIGen0
Image de presse
Couverture : .. janvier 1920

Langue : français

Sujet : Traités -- Ratification -- Italie Guerre mondiale (1914-1918) -- Traités Référence bibliographique : Rol, 57639 Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Rol Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI007 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI008 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI012 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDIGen0 Image de presse Couverture : .. janvier 1920 Langue : français

Author: Agence Rol. Agence photographique (commanditaire)
Sujet : Guerre mondiale (1914-1918) -- Traités
Traités -- Ratification -- Allemagne
Référence bibliographique : Rol, 57637
Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Rol
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI007
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI012
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDIGen0
Image de presse
Couverture : .. janvier 1920

Langue : français

Sujet : Guerre mondiale (1914-1918) -- Traités Traités -- Ratification -- Allemagne Référence bibliographique : Rol, 57637 Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Rol Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI007 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI012 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDIGen0 Image de presse Couverture : .. janvier 1920 Langue : français

Author: Agence Rol. Agence photographique (commanditaire)
Sujet : Traité de Versailles (1919)
Histoire universelle -- 1914-1945
Référence bibliographique : Meurisse, 71860
Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Meu
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI007
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI012
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDIGen0
Image de presse
Couverture : 03 mai 1919
Langue : français

Éditeur : diff. par l'Agence Meurisse (Paris)

Sujet : Traité de Versailles (1919) Histoire universelle -- 1914-1945 Référence bibliographique : Meurisse, 71860 Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Meu Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI007 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI012 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDIGen0 Image de presse Couverture : 03 mai 1919 Langue : français Éditeur : diff. par l'Agence Meurisse (Paris)

Author: Agence de presse Meurisse. Agence photographique (commanditaire)
Sujet : Traité de Versailles (1919)
Histoire universelle -- 1914-1945
Référence bibliographique : Meurisse, 72094
Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Meu
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI007
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI012
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDIGen0
Image de presse
Couverture : 11 mai 1919
Langue : français

Éditeur : diff. par l'Agence Meurisse (Paris)

Sujet : Traité de Versailles (1919) Histoire universelle -- 1914-1945 Référence bibliographique : Meurisse, 72094 Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Meu Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI007 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI012 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDIGen0 Image de presse Couverture : 11 mai 1919 Langue : français Éditeur : diff. par l'Agence Meurisse (Paris)

Author: Agence de presse Meurisse. Agence photographique (commanditaire)
Sujet : Foch, Ferdinand (1851-1929) -- Portraits
Traité de Versailles (1919)
Histoire universelle -- 1914-1945
Référence bibliographique : Meurisse, 71897
Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Meu
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI007
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI012
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDIGen0
Image de presse
Couverture : 07 mai 1919
Langue : français

Éditeur : diff. par l'Agence Meurisse (Paris)

Sujet : Foch, Ferdinand (1851-1929) -- Portraits Traité de Versailles (1919) Histoire universelle -- 1914-1945 Référence bibliographique : Meurisse, 71897 Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Meu Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI007 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI012 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDIGen0 Image de presse Couverture : 07 mai 1919 Langue : français Éditeur : diff. par l'Agence Meurisse (Paris)

Author: Agence de presse Meurisse. Agence photographique (commanditaire)
Référence bibliographique : Meurisse, 84612
Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Meu
Image de presse
Couverture : 24 octobre 1920
Langue : français

Éditeur : diff. par l'Agence Meurisse (Paris)

Référence bibliographique : Meurisse, 84612 Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Meu Image de presse Couverture : 24 octobre 1920 Langue : français Éditeur : diff. par l'Agence Meurisse (Paris)

Author: Agence de presse Meurisse. Agence photographique (commanditaire)
Sujet : Traité de Versailles (1919)
Diplomates allemands
Référence bibliographique : Meurisse, 72820
Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Meu
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDIGen0
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI007
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI009
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI012
Image de presse
Couverture : 17 juin 1919
Langue : français

Éditeur : diff. par l'Agence Meurisse (Paris)

Sujet : Traité de Versailles (1919) Diplomates allemands Référence bibliographique : Meurisse, 72820 Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Meu Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDIGen0 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI007 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI009 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI012 Image de presse Couverture : 17 juin 1919 Langue : français Éditeur : diff. par l'Agence Meurisse (Paris)

Author: Agence de presse Meurisse. Agence photographique (commanditaire)
Sujet : Traité de Versailles (1919)
Référence bibliographique : Meurisse, 72821
Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Meu
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI007
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI012
Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDIGen0
Image de presse
Couverture : 17 juin 1919
Langue : français

Éditeur : diff. par l'Agence Meurisse (Paris)

Sujet : Traité de Versailles (1919) Référence bibliographique : Meurisse, 72821 Appartient à l’ensemble documentaire : Pho20Meu Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI007 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDI012 Appartient à l’ensemble documentaire : MAEDIGen0 Image de presse Couverture : 17 juin 1919 Langue : français Éditeur : diff. par l'Agence Meurisse (Paris)

Author: Agence de presse Meurisse. Agence photographique (commanditaire)
Subjects: World War, 1914-1918 -- Territorial questions; Germany -- Colonies

Subjects: World War, 1914-1918 -- Territorial questions; Germany -- Colonies

Author: "Africanus", pseud
Agreement between Australia and Germany regarding property rights and interests of Germans relating to the Treaty of Versailles

Agreement between Australia and Germany regarding property rights and interests of Germans relating to the Treaty of Versailles

Author: HM Government in the Commonwealth of Australia and Government of the German Reich
Austria-Hungary (ethnic map 1890, with red 1914 and blue 1920 borders) from Richard Andree's Times Atlas, 1895, comparative borders added (red 1914 and blue 1920).

Austria-Hungary (ethnic map 1890, with red 1914 and blue 1920 borders) from Richard Andree's Times Atlas, 1895, comparative borders added (red 1914 and blue 1920).

Author: Richard Andree
Belgium 1919 Medal by Dubois Occupation of Germany after the Peace of Versailles
Bronze d.= 70 mm.
The angel of peace flying r. above the liberated personification of Belgium. 3 lines at r.: "TRAITE DE VERSAILLES 28 JUIN 1919". Curved above: "LA BELGIQUE ROMPT SA NEUTRALITE".  / A standing Belgian soldier facing East against Germany, curved above: "L' ARMEE BELGE PATICIPE A LA GARDE DU RHIN".
Medallist:
Monogram DB (Paul Du Bois), 1859 Aywaille near Liège, Belgium - 1938 Brussels- Uccle

Condition:  Perfect UNCIRCULATED.

Belgium 1919 Medal by Dubois Occupation of Germany after the Peace of Versailles Bronze d.= 70 mm. The angel of peace flying r. above the liberated personification of Belgium. 3 lines at r.: "TRAITE DE VERSAILLES 28 JUIN 1919". Curved above: "LA BELGIQUE ROMPT SA NEUTRALITE". / A standing Belgian soldier facing East against Germany, curved above: "L' ARMEE BELGE PATICIPE A LA GARDE DU RHIN". Medallist: Monogram DB (Paul Du Bois), 1859 Aywaille near Liège, Belgium - 1938 Brussels- Uccle Condition: Perfect UNCIRCULATED.

Author: Berlin-George
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Die grosse Kundgebung 10 Jahre Versailles im Berliner Stadion! Über 50 tausend Menschen wohnten der Feier bei. Blick in das Stadion während des Einziehens der Fahnenkompanie des Stahlhelms.

For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Die grosse Kundgebung 10 Jahre Versailles im Berliner Stadion! Über 50 tausend Menschen wohnten der Feier bei. Blick in das Stadion während des Einziehens der Fahnenkompanie des Stahlhelms.

Author: Unknown authorUnknown author
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. This description has been identified as biased or incorrect: NS-Propaganda: "peace treaty dictated by the imperialistic winner states"Sitzungssaal der Friedenskonferenz in Versailles

For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. This description has been identified as biased or incorrect: NS-Propaganda: "peace treaty dictated by the imperialistic winner states"Sitzungssaal der Friedenskonferenz in Versailles

Author: Unknown authorUnknown author
No description

No description

Author: Scherl, August
Photo from German archives, showing the destruction of a heavy gun in accordance with the Treaty of Versailles.

Photo from German archives, showing the destruction of a heavy gun in accordance with the Treaty of Versailles.

Author: UnknownUnknown
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Die deutschen Friedens-Delegierten und Sachverständigen in Versailles.
1919: Die Mitglieder der für die Friedensverhandlungen in Paris bestimmten deutschen Delegation.

(v.l.n.r.) Prof. Dr. Schücking, Reichspostminister Giesberts, Reichsjustizminister Dr. Landsberg, Reichsminister des Auswärtigen Dr. Graf Brockdorff-Rantzau, Präsident der Preussischen Landesversammlung Leinert, Dr. Karl Melchior.

For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Die deutschen Friedens-Delegierten und Sachverständigen in Versailles. 1919: Die Mitglieder der für die Friedensverhandlungen in Paris bestimmten deutschen Delegation. (v.l.n.r.) Prof. Dr. Schücking, Reichspostminister Giesberts, Reichsjustizminister Dr. Landsberg, Reichsminister des Auswärtigen Dr. Graf Brockdorff-Rantzau, Präsident der Preussischen Landesversammlung Leinert, Dr. Karl Melchior.

Author: Unknown authorUnknown author
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Zentralbild
Die Beendigung des I. Weltkrieges 1914-1918

Der Vertreter der deutschen Reichsregierung, Kurt Freiherr v. Lersner, ab Juli 1919 Nachfolger Brockdorff-Rantzaus als Vorsitzender der deutschen Friedensdelegation, bei der Unterzeichnung von Verträgen zum Friedensvertrag im Uhrensaal des Aussenministeriums in Paris.

For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Zentralbild Die Beendigung des I. Weltkrieges 1914-1918 Der Vertreter der deutschen Reichsregierung, Kurt Freiherr v. Lersner, ab Juli 1919 Nachfolger Brockdorff-Rantzaus als Vorsitzender der deutschen Friedensdelegation, bei der Unterzeichnung von Verträgen zum Friedensvertrag im Uhrensaal des Aussenministeriums in Paris.

Author: Unknown authorUnknown author
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Versailles : die deutschen Friedensunterhändler vor ihrer Abfahrt ins Hotel Trianon. 
Von links : Leinert, Melchior, Giesbert, Brockdorf-Rantzau, Landsberg, Schücking.

For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Versailles : die deutschen Friedensunterhändler vor ihrer Abfahrt ins Hotel Trianon. Von links : Leinert, Melchior, Giesbert, Brockdorf-Rantzau, Landsberg, Schücking.

Author: UnknownUnknown
For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Versailles : die deutschen Friedensunterhändler vor ihrer Abfahrt ins Hotel Trianon. 
Von links : Leinert, Melchior, Giesbert, Brockdorf-Rantzau, Landsberg, Schücking.

For documentary purposes the German Federal Archive often retained the original image captions, which may be erroneous, biased, obsolete or politically extreme. Versailles : die deutschen Friedensunterhändler vor ihrer Abfahrt ins Hotel Trianon. Von links : Leinert, Melchior, Giesbert, Brockdorf-Rantzau, Landsberg, Schücking.

Author: UnknownUnknown
The Ministry of Foreign Affairs and Trade have declassified over 100 files as part of their declassification programme. Included in the release is a file on requests for a copy of the Treaty of Versailles. Organisations such as schools, government departments and industrial associations requested a copy. The file has many letters of thanks to the Prime Minister William Massey upon receival of a copy of the Treaty. 
Archives New Zealand Reference: ABHS 950 W4627 1884 102/7/5 part 1 (R22481307)
For further enquiries email research.archives@dia.govt.nz

Material from Archives New Zealand Te Rua Mahara o te Kāwanatanga

The Ministry of Foreign Affairs and Trade have declassified over 100 files as part of their declassification programme. Included in the release is a file on requests for a copy of the Treaty of Versailles. Organisations such as schools, government departments and industrial associations requested a copy. The file has many letters of thanks to the Prime Minister William Massey upon receival of a copy of the Treaty. Archives New Zealand Reference: ABHS 950 W4627 1884 102/7/5 part 1 (R22481307) For further enquiries email research.archives@dia.govt.nz Material from Archives New Zealand Te Rua Mahara o te Kāwanatanga

Author: Archives New Zealand from New Zealand
GERMANY, Weimarer Republik. 1918-1933. AR Medal (37mm, 19.91 g, 12h). On the 10th Anniversary of the Treaty of Versailles, 28 June 1919. By Karl Goetz. Undated, but struck 1929. DER SCHMACH · VERTRAG · V · VERSAILLES, Georges Clemenceau, standing right, presenting bound treaty, decorated with skull and crossbones to Ulrich von Brockdorff-Rantzau standing left; behind Clemenceau, other members of the Conference, including Lloyd-George, Wilson (with sprig of laurel at feet), and Orlando; 7 · MAI · 1919 above; CLEMENCEAU · ÜBERGIBT/D · GRAF · BROCKDORFF/D · HASSDIKTAT in two lines in exergue; K · GOETZ behind Lloyd-George / GEDENKENTAG · ZWEIER · WELTVERBRECHEN, hand to left, SARAJE WO at base, raising burning torch with earth on fire behind; hand to right, proceeding down from flames with VER SAILLES immediately below, extinguishing fire; DER 28. JUNI/ 1914 1919 in two lines above. Edge: BAYER. HAUPTMÜNZAMT · FEISILBER. Kienast 426. EF, toned, a couple of minor edge bumps.

GERMANY, Weimarer Republik. 1918-1933. AR Medal (37mm, 19.91 g, 12h). On the 10th Anniversary of the Treaty of Versailles, 28 June 1919. By Karl Goetz. Undated, but struck 1929. DER SCHMACH · VERTRAG · V · VERSAILLES, Georges Clemenceau, standing right, presenting bound treaty, decorated with skull and crossbones to Ulrich von Brockdorff-Rantzau standing left; behind Clemenceau, other members of the Conference, including Lloyd-George, Wilson (with sprig of laurel at feet), and Orlando; 7 · MAI · 1919 above; CLEMENCEAU · ÜBERGIBT/D · GRAF · BROCKDORFF/D · HASSDIKTAT in two lines in exergue; K · GOETZ behind Lloyd-George / GEDENKENTAG · ZWEIER · WELTVERBRECHEN, hand to left, SARAJE WO at base, raising burning torch with earth on fire behind; hand to right, proceeding down from flames with VER SAILLES immediately below, extinguishing fire; DER 28. JUNI/ 1914 1919 in two lines above. Edge: BAYER. HAUPTMÜNZAMT · FEISILBER. Kienast 426. EF, toned, a couple of minor edge bumps.

Author: User:LouisAragon (uploader)